نص تنوير حول معالجة البيانات الشخصية
تم إعداد نص التنوير هذا بموجب المادة 10 تحت عنوان " مسؤولية تنوير مسؤول البيانات" (" القانون"/ "قانون حماية البيانات الشخصية") لقانون حماية البيانات الشخصية العدد 6698 حول بياناتك الشخصية المجموعة والمحتفظة والمعالجة بسائر الطرق من قبل (" الشركة"/" شركة الشخص") Aytaç MESTÇİ المتصرف بصفته المسؤول عن البيانات. و تطبيق التدابير الإحترزاية والفنية اللازمة من أجل معالجة البيانات الشخصية بطريقة متماشية مع قانون حماية البيانات الشخصية العدد 6698 والإحتفاظ بها بطريقة آمنة من قبل شركتنا.
ونود إبلاغك باتصالاتنا وممارساتنا فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية وحقوقك بموجب قانون حماية البيانات الشخصية، بكوننا الشركة.
من المسؤول عن معلوماتك الشخصية؟ (المسؤول عن البيانات)
نعالج بياناتك الشخصية في إطار الحدود المنصوصة عليها في التشريعات وخلال المدة المدرجة أدناه، بصفتنا " المسؤول عن البيانات" عن طريق شركة (" القانون/" قانون حماية البيانات الشخصية" لقانون حماية البيانات الشخصية العدد 6698 بكوننا الشركة ( تعبر عن جميع مكاتبنا وفروعنا واشتراكاتنا وشركاتنا ووكلاء المبيعات والمؤسسات التابعة الحالية و/ أو المستقبلية في داخل / خارج البلاد).
1. جمع البيانات الشخصية ومعالجتها وغايات معالجتها
سيتم جمع بياناتك الشخصية من خلال جمع الشركة ومكاتبها وموقع الويب (www.kiralikyonetimi.com) وقنوات التواصل الاجتماعي وتطبيقات الهاتف المحمول والوسائل المماثلة شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا، بطريقة تلقائية أو غير تلقائية، وعلى الرغم من إبدائها تغيراً حسب الأنشطة التجارية للشركة والخدمة الموفرة من قبل الشركة. طالما أنك تستفيد من المنتجات والخدمات التي تقدمها الشركة ، فيمكن معالجة بياناتك الشخصية عن طريق الإنشاء والتحديث.
بالإضافة إلى ذلك ، قد تتم معالجة بياناتك الشخصية عندما تستخدم مراكز الاتصال أو موقع الويب الخاص بنا للإستفادة من خدمات الشركة ، وعندما تزور مكاتبنا أو موقعنا على الويب ، وعندما تشارك في مؤسسات تنظمها الشركة.
ستُعالج البيانات الشخصية في إطار الغايات والشروط المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصبة الواردة في المادتين 5 و6 من قانون حماية البيانات الشخصية بغرض تطبيق وتحديد استراتيجيات العمل والتجارة للشركة وتوفير الأمن التجاري والقانون للشركة وللأشخاص الداخلين ضمن علاقة العمل مع الشركة وتقديم الإقتراحات اكم حول تخصيص الخدمات والمنتجات المقدمة من قبل الشركة وفقاً لإحتياجاتكم واعتياداتكم في الإستخدام، وقيام وحدات العمل الخاصة بنا بإجراء الدراسات اللازمة من أجل إتاحة الفرصة لكم للإستفادة من الخدمات والمنتجات المقدمة من قبل الشركة.
2. من هم الذين تُنقل إليهم البيانات الشخصية وما هي غايات النقل
ستنقل البيانات الشخصية في إطار الغايات والشروط المتعلقة بنقل البيانات الشخصية الواردة في المادتين 8 9 من قانون حماية البيانات الشخصية إلى الشخصيات الحقيقية والإعتبارية المخولة من قبل القانون وأصحاب الحصص المساهمين معنا وإلى شركات النقل/ الطرد بغرض تسليم المنتجات، وإلى الموردينا المتعاقدين معنا وشركاؤنا في العمل بغرض تطبيق وتحديد استراتيجيات العمل والتجارة للشركة وتوفير الأمن التجاري والقانون للشركة وللأشخاص الداخلين ضمن علاقة العمل مع الشركة وتقديم الإقتراحات اكم حول تخصيص الخدمات والمنتجات المقدمة من قبل الشركة وفقاً لإحتياجاتكم واعتياداتكم في الإستخدام، وقيام وحدات العمل الخاصة بنا بإجراء الدراسات اللازمة من أجل إتاحة الفرصة لكم للإستفادة من الخدمات والمنتجات المقدمة من قبل الشركة.
3. طريقة جمع البيانات الشخصية وأسبابها القانونية
تُعالج البيانات الشخصية بغرض تقديم الخدمات والمنتجات المقدمة من قبل الشركة في إطار القوانين المحددة بموجب الغايات السالفة الذكر وإيفاء شركتنا بالإلتزامات المتولدة من القانون والإتفاقية في هذا النطاق عبر جميع أنواع الأوساط الإلكترونية أو الخطية أو الشفاهية. حيث تُعالج وتنقل هذه البيانات الشخصية في إطار الغايات المدرجة في المادتين ( 1 ) و (2) من هذا النص المتضمن لغايات وشروط معالجة البيانات الشخصية التي تم سردها في المادتين 5 و 6 من قانون حماية البيانات الشخصية المجموعة بموجب هذا المقتضى القانوني.
4. حقوق صاحب البيانات الشخصية
أنت تتمتع بالحقوق التالية بناء على المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية:
(i)التعرف على مدى معالجة البيانات الشخصية أو عدم معالجتها.
(ii) طلب المعلومات المنعلقة بمعالجة البيانات الشخصية إن عولجت.
(iii) التعرف على غاية معالجة البيانات الشخصية والتحقق من مدى استخدامها بموجب هذه الغاية أو العكس.
(iv) التعرف على الطرف الثالث الذي نُقلت إليه البيانات الشخصية خارج القطر أو داخله.
(v) طلب تعديل البيانات الشخصية إن عولجت بطريقة خاطئة أو ناقصة.
(vi) طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في إطار الشروط المقترحة من قبل المادة 7.
(vii) طلب إخطار الطرف الثالث الذي نُقلت إليه البيانات الشخصية حول المعاملات التي أجريت بموجب البندين ( د) و ( ه).
(viii) الإعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص (صاحب البيانات ) من خلال تدقيق البيانات المعالجة منحصراً بواسطة الأنظمة التلقائية.
(ix) طلب تلافي الأضرار في حال تعرض صاحب البيانات الشخصية لأي ضرر ما بسبب معالجة البيانات الشخصية بطريقة مخالفة للقانون.
عند توجيه مطالبك المتعلقة بحقوقك بصفتك صاحب البيانات الشخصية، إلى شركتنا من خلال الطرق المدرجة أدناه في نص التنوير المتعلق بمعالجة البيانات الشخصية هذا، فستحصل على نتيجة مجانية خلال 30 (ثلاثين) يوماً على الأكثر حسب خاصية الطلب. أما إذا اقترحت لجنة حماية البيانات الشخصية دفع أي أجرة ما، فسيتم استيفاء أجرة التعريفة المحددة من قبل شركتنا.
يمكن توجيه مطالبك المتعلقة بالإستفادة من الحقوق السالفة الذكر إلى شركتنا عبر الطرق الأخرى المحددة من قبل لجنة حماية البيانات الشخصية أو بشكل خطي بموجب الفقرة 1 من المادة 13 من قانون حماية البيانات الشخصية. وينبغي عليك إرسال طلبك إلى شركتنا خطياً بموجب قانون حماية البيانات الشخصية، لعدم تحديد لجنة حماية البيانات الشخصية طريقة ما خلال هذه الفترة. وفي هذا الصدد، يمكنك الوصول إلينا من خلال عنوان البريد الإلكتروني: kvkk@kiralikyonetimi.com أو عن طريق صندوق البريد من العنوان: Merkez Akar Cad. iTower No: 3 K: 13 D: 85 PK: 34382 Bomonti - Şişli/ İSTANBUL.
تلتزم الشركة بالإحتفاظ ببياناتك الشخصية مستحدثة عند الإقتضاء وبطريقة صحيحة بموجب المادة 4 من قانون حماية البيانات الشخصية. وفي هذا الصدد، ينبغي على عملائنا مشاركة بياناتهم الشخصية مستحدثة عند الإقتضاء وصحيحة مع الشركة، كي تتمكن الشركة من الإيفاء بإلتزاماتها المناشئة من التشريعات الداخلة في حيز التنفيذ والمتعلقة بالشركة. في حال طروء أي تغيير على بياناتك، نرجو منك تحديث هذه البيانات من خلال الإتصال بنا عبر قنوات الإتصال المدرجة أدناه.
سياسة حماية البيانات الشخصية ومعالجتها
.انقر هنا للوصول إلى المستند التركي
سياسة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية وإتلافها
.انقر هنا للوصول إلى المستند التركي
سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
.انقر هنا للوصول إلى المستند التركي
نص توضيح ملفات تعريف الارتباط
.انقر هنا للوصول إلى المستند التركي
نموذج طلب قانون حماية البيانات الشخصية
.انقر هنا للوصول إلى المستند التركي
